queso

m.
cheese.
queso azul blue cheese
queso de bola Dutch cheese
queso fresco cottage cheese
queso gruyère Gruyère (cheese)
queso manchego = hard yellow cheese made in La Mancha
queso parmesano Parmesan (cheese)
queso en porciones cheese portions o triangles
queso rallado grated cheese
queso roquefort Roquefort (cheese)
* * *
queso
nombre masculino
1 cheese
\
FRASEOLOGÍA
darla con queso familiar to cheat, trick
queso de bola Edam cheese
queso de cabra goat's cheese
queso de cerdo brawn, US headcheese
queso en lonchas cheese slices plural
queso rallado grated cheese
* * *
noun m.
cheese
* * *
SM
1) (=alimento) cheese

le huelen los pies a queso — he's got cheesy feet *

queso azul — blue cheese

queso crema — LAm cream cheese

queso de bola — Edam

queso de nata — cream cheese

queso de oveja — sheep's cheese

queso de puerco — Méx jellied pork

queso de untar — cheese spread

queso fundido — processed cheese, process cheese (EEUU)

queso helado — ice-cream brick

queso manchego — sheep's milk cheese made in La Mancha

queso parmesano — Parmesan cheese

queso rallado — grated cheese

2) pl quesos ** (=pies) plates *, feet
* * *
masculino (Coc) cheese
* * *
= cheese.
Ex. From this display we see that Butter falls into the BT Dairy products, along with cheese and Milk.
----
* pizza de queso = cheese pizza.
* queso añejo = mature cheese.
* queso blando = soft cheese.
* queso curado = mature cheese.
* queso de cerdo = head cheese [headcheese].
* queso de soja = tofu.
* queso joven = young cheese.
* queso mozzarella = mozzarella.
* queso para untar = cream cheese.
* queso parmesano = parmesan.
* queso tierno = soft cheese.
* tarta de queso = cheesecake.
* * *
masculino (Coc) cheese
* * *
= cheese.

Ex: From this display we see that Butter falls into the BT Dairy products, along with cheese and Milk.

* pizza de queso = cheese pizza.
* queso añejo = mature cheese.
* queso blando = soft cheese.
* queso curado = mature cheese.
* queso de cerdo = head cheese [headcheese].
* queso de soja = tofu.
* queso joven = young cheese.
* queso mozzarella = mozzarella.
* queso para untar = cream cheese.
* queso parmesano = parmesan.
* queso tierno = soft cheese.
* tarta de queso = cheesecake.

* * *
queso
masculine
A (Coc) cheese
calcetines con olor a queso (fam); smelly socks, cheesy socks (BrE colloq)
dársela(s) a algn con queso (Esp fam); to fool sb (colloq)
a mí no me la(s) das con queso you can't kid o fool me (colloq), I'm not going to fall for that (colloq)
no le veo el queso a la tostada (Ven fam); I don't see what's so special about it (colloq), I don't think it's up to much (colloq)
ser un queso (RPl fam); to be a dead loss (colloq)
Compuestos:
queso azul
blue cheese
queso crema
(AmL) cream cheese
queso de bola
≈ Edam
queso de cerdo or (Andes, RPI) chancho
head cheese (AmE), brawn (BrE)
queso de mano
(Ven) cheese similar to mozzarella
queso de puerco
(Méx) queso de cerdo
queso de soja
bean curd, tofu
queso fresco
green cheese (soft unripened cheese)
queso fundido
processed cheese
queso manchego
cheese from La Mancha, usually strong in flavor
queso para untar
cheese spread
queso parmesano
Parmesan cheese
B (fam hum)
(pie): quita ese queso de ahí get your big o smelly foot off there (colloq hum)
C (Ven) (desfalco) (fam) racket (colloq), crooked deal (colloq)
meterse un queso to be involved in a racket o crooked deal
* * *

 

queso sustantivo masculino (Coc) cheese;
queso crema (AmL) cream cheese;

queso fundido processed cheese;
queso para untar cheese spread
queso sustantivo masculino cheese
queso de Burgos, Burgos cheese
queso rallado, grated cheese
♦ Locuciones: dársela a alguien con queso, to fool sb

'queso' also found in these entries:
Spanish:
añeja
- añejo
- baja
- bajo
- bocadillo
- colín
- corteza
- enmohecerse
- palo
- roer
- artesanal
- blando
- cáscara
- concha
- cremoso
- enmohecer
- envejecer
- graso
- malo
- moho
- oloroso
- taco
- tajada
English:
appetizer
- cheddar
- cheese
- cheeseburger
- cheesecake
- cottage cheese
- cream cheese
- goat
- grate
- grater
- hard
- mature
- mild
- nibble
- processed cheese
- put off
- rarebit
- rind
- slice
- wedge
- all
- bean
- cream
- Parmesan (cheese)
- process
- tofu
- top
* * *
queso nm
1. [producto lácteo] cheese;
Comp
Fam
a mí no me las das con queso don't you try and fool me;
Comp
Fam
estar como un queso [persona] to be a hottie
Comp
queso azul blue cheese;
queso de bola Dutch cheese;
queso brie Brie;
queso de cabrales = Asturian cheese similar to Roquefort;
queso camembert Camembert;
Andes, RP queso de cerdo head cheese, Br brawn;
queso crema cream cheese;
queso emmental Emmental;
queso fresco cottage cheese;
queso gorgonzola Gorgonzola;
queso gouda Gouda;
queso gruyère Gruyère;
queso manchego = hard yellow cheese made in La Mancha;
queso mozzarella mozzarella (cheese);
queso parmesano Parmesan (cheese);
queso en porciones cheese triangles;
CAm, Méx queso de puerco head cheese, Br brawn;
queso rallado grated cheese;
queso roquefort Roquefort;
queso de tetilla = soft mound-shaped Galician cheese;
queso de untar cheese spread
2. Fam [pie] foot;
te huelen los quesos you've got cheesy feet
3. Ven Fam [estafa] fiddle
4. RP Fam [bobo] thickhead, dummy
* * *
queso
m cheese;
dársela a alguien con queso fam fool s.o. fam
* * *
queso nm
: cheese
* * *
queso n cheese

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Queso — Saltar a navegación, búsqueda Pieza de queso …   Wikipedia Español

  • queso — (Del lat. casĕus). 1. m. Producto obtenido por maduración de la cuajada de la leche con características propias para cada uno de los tipos según su origen o método de fabricación. 2. coloq. pie (ǁ del hombre). 3. coloq. Ecuad. Persona que se… …   Diccionario de la lengua española

  • queso — sustantivo masculino 1. Alimento que se elabora cuajando la leche de algunos animales como la vaca, cabra u oveja, de gran variedad de formas, texturas y sabores: queso fresco, queso seco. queso de bola Queso de tipo holandés, de forma esférica y …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • queso — queso, darla con queso expr. engañar. ❙ «...eh, paisanos, Saturnino y el otro, que os la dan con queso, que no os vais con mujeres, que ese par de pingos son tíos...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❘ ► dar, darla con queso. 2. estar como un …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Queso — (Spanish for cheese ) may refer to: * Cheese * Chili con queso * Queso Records …   Wikipedia

  • queso — masa alimenticia que se prepara cuajando la leche y eliminando el suero y sometiendola a fermentación. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Queso — (Del lat. caseus.) ► sustantivo masculino 1 Producto comestible que se obtiene por maduración de la cuajada de la leche y que puede tener diferentes características según el tipo de leche o el método de fabricación. 2 coloquial Pie de las… …   Enciclopedia Universal

  • queso — (l. caseu) 1) m. Masa que se obtiene cuajando la leche, exprimiéndola para que deje suero y echándole sal para que se conserve queso de Gruyиre; queso de Roquefort; queso de bola el de tipo holandés, de forma esférica; queso de hierba el que se… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • queso — {{#}}{{LM Q32443}}{{〓}} {{SynQ33223}} {{[}}queso{{]}} ‹que·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Producto alimenticio que se obtiene haciendo cuajar la leche: • queso manchego.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Pie: • ¡Cómo te huelen los quesos!{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • queso — s m 1 Producto alimenticio, sólido, que se obtiene de la leche cuando se cuaja y se le quita el suero. Sus diferentes variedades dependen de los procedimientos empleados en su elaboración y del grado de madurez que alcance: queso fresco, queso… …   Español en México

  • queso — (m) (Intermedio) alimento sólido elaborado a base de leche cuajada Ejemplos: Francia es el exportador más grande de quesos. Te preparé un bocadillo con jamón y queso. Colocaciones: queso manchego, queso roquefort, queso gouda Sinónimos: cuajada,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.